Übersetzen Französisch Arabisch على خُطى

relevante Treffer

• linéaire (adj.) , {formes}
  خَطِّيّ
  mehr ...
• documentaire (adj.)
  خطي
  mehr ...
• graphie (n.)
  شَكْل خَطِّيّ
  mehr ...
• piétiner (v.)
  راوَحَ الخُطَى
  mehr ...
• arpenter (v.)
  وَسَّعَ الْخُطَى
  mehr ...
• Asie (n.) , {Geografie}
  أَكْبَرُ القَارَّاتِ مِسَاحَة تَقَع بَيْن خَطّي عرض 1.5 و78.5 عدا جزائر الهند وأَكْثَرُهَا سُكَّانًا {جغرافيا}
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• proclamer (v.)
  دل على
  mehr ...
• lever (v.)
  عَلَّى
  mehr ...
• décerner (v.)
  من على
  mehr ...
• correct (adj.)
  على حق {correcte}
  mehr ...
• importuner (v.)
  لج على
  mehr ...
• ramper (v.)
  على
  mehr ...
• paf (adj.)
  علي
  mehr ...
• indiquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• éperonner (v.)
  حث على
  mehr ...
• montrer (v.)
  دل على
  mehr ...
• pourvu {Locution conjonctive}
  عَلَى أَنْ
  mehr ...
• galant (adj.)
  علي {galante}
  mehr ...
• solliciter (v.)
  حث على
  mehr ...
• lésiner (v.)
  ضن على ... بـ
  mehr ...
• el monseigneur (n.) , m
  على
  mehr ...

Textbeispiele

• Payez les gains. Faites vos jeux.
  على الخــــــط
• Sur la ligne.
  على الخط
• Très bien, reste en ligne.
  حسنٌ، إبقى على الخطِّ
• Sur la ligne en pointillé.
  على الخط المنقط
• Chose due.
  على الخط المنقط
• - J'ai Sarah pour vous.
  سارة) على الخط)
• Tu es toujours là ?
  أمازلت على الخط؟
• Mme Francis au téléphone, c'est urgent.
  السيّدة (فرانسيس) على الخّط
• Approbation du plan
  الموافقة على الخطة
• Non-approbation d'un plan
  عدم الموافقة على الخطة